【独立行政法人 駐留軍等労働者労務管理機構（エルモ）】在日米軍施設ではたらく日米文化交流などに関わる通訳（翻訳職）《常用（正社員）》の募集【座間市の求人】
この求人の
アピールポイント
「英語を活かしたい」「国際的な環境で働きたい」という方にオススメ！給与制度は公務員準拠で安定◎副業OK◎育休・産休制度など福利厚生も充実◎レアな職場で長く安定して働こう♪
- 求人概要
- 求人詳細
- 関連する求人
Work using your English skills!
在日米軍施設ではたらく通訳（翻訳職）
公務員準拠の給与制度・業績に左右されない年2回賞与(計4.65ヶ月分)など安定力◎
施設内はアメリカの文化が息づく特別な職場！
もっと収入を増やしたいという方は、兼業もOK！自由度が魅力♪
★仕事内容★
日米の高官の会議、文化交流会や日米合同演習での日本語⇔英語の通訳・翻訳を担当します。
【職務に関する補足】
在日米軍の円滑な任務遂行を支える「ミッション・エッセンシャル」な職位です。
有事や緊急時には、現場の要として優先的に業務に従事することが求められます（※戦闘・動員業務を除く）。
組織の根幹を支える責任ある立場として、柔軟に対応いただける方を募集します。
★法人紹介★
- 在日米軍施設で働く従業員のサポート役
在日米軍の施設で働く従業員は、日米安全保障条約のもと、日本政府が雇用し、米軍の監督・指示で仕事をします。
「独立行政法人 駐留軍等労働者労務管理機構（エルモ）」は、日米の両者に連携し、従業員が安定した環境で働けるよう労務管理などのサポートをしています。
- よくある質問「米軍施設での働き方とは？」
Q. 給与や賞与について教えてください
給与：基本給テーブルがあり、定期昇給により毎年号俸がアップします◎公務員に準ずる明確な制度があり、安定した収入と将来設計が可能です。
賞与：業績などの影響なく、年2回支給されます。(計4.65ヶ月分)
Q. 福利厚生はありますか？
健康診断、制服貸与、資格取得支援（費用負担）、永年勤続表彰、財形貯蓄制度、産休育休制度など充実した福利厚生があります。
Q. 英語能力はどの程度必要ですか？
通訳（翻訳職）の場合には、下記のいずれかの基準を満たす高い英語能力およびコミュニケーションスキルが必要です。
– TOEIC[Listening&Reading Test] 860点以上
– TOEFL[iBT 100点以上、PBT 600点以上、CBT 250点以上]
– 英検1級以上
Q. 施設内の様子について教えてください
祝日がアメリカで制定されているものだったり、飲食店や小売店に関しても日本にはない海外ブランドが展開していたりと、日本とは異なる雰囲気です。基地には、在日米軍の居住エリアもあります。
Q. 副業は可能ですか？
副業は可能です。
※現場の監督者への報告の上で、許可が必要です。
- 米軍基地内ではそのほかにも多数職種を募集中！
下記URLからチェック♪気になる職種に出会えるチャンス◎
（PC）https://oubo.lmo.go.jp/oubo_pub/keisai/
（モバイル）https://oubo.lmo.go.jp/oubo_pub_smp/keisai/keisai_itiran_search.aspx?key=126249030082
★法人公式ホームページ★
URL：https://www.lmo.go.jp/index.html
| 仕事内容 | 日米の高官の会議、文化交流会や日米合同演習での日本語⇔英語の通訳・翻訳を担当します。 【職務に関する補足】 この職種はミッションエッセンシャルに指定されており、緊急時または急迫した状況時に、在日米軍の任務を遂行するために出勤したり職場に留まることが要請されます。但し、戦闘活動または動員には適用されません。 |
|---|---|
| 就業場所 | ▼キャンプ座間 神奈川県座間市 ※軍演習に帯同するための出張があります。 |
| 給与 | ＜日給月給制＞ 月給311,472円〜（地域手当を含む） （内訳） 基本給278,100円 地域手当33,372円 ※経験・スキルにより、決定いたします。 ◎定期昇給あり（年1回） ＜その他手当＞ 通勤手当（上限150,000円/月） 地域手当（基本給の12%） 住宅手当（上限28,000円/月） 扶養手当 - 子 13,000円 時間外勤務手当 |
| 賞与 | 夏季・年末手当として、年2回(計4.65ヶ月分) |
| 雇用形態 | 正社員 常用 |
| 経験 | 【下記いずれか必須】 ・職務に関連する業務の経験1年以上 ・関連分野専攻の4年生大学を卒業している ・大学院レベルの教育を2年間修了している ※英語カレベルや経験により給与変動あり。 ◎経験以外に、下記の条件を満たしていること ・急な残業や勤務時間変更に対応できること ・軍演習に帯同するための出張に行けること ※その際、民間機だけでなく軍用機を利用することもあり、兵舎やテントでの宿泊もあり得ます。 |
| 年齢制限 | 18歳～61歳 定年制度を上限とするため 法律上の理由 |
| 学歴 | 不問 |
| 免許・資格 | 【必須】 ・英語能力（下記のいずれかの基準を満たしている方） - TOEIC[Listening&Reading Test] 860点以上 - TOEFL[iBT 100点以上、PBT 600点以上、CBT 250点以上] - 英検1級以上 ・日本語が母国語でない方は日本語能力検定900点以上 |
| 就業時間 | 08:00～16:45（週40時間） ※勤務時間は定期的または職務上の必要に応じ、随時変更されます。 1ヶ月あたりの平均所定労働時間：164時間 |
| 休憩時間 | 12:00〜12:45 |
| 就業日 | 月〜金 |
| 休日・休暇 | シフトによって定められた日（週休2日） ＜その他休日＞ 年次休暇（年20日） 夏季休暇（連続する3日間） 傷病休暇 結婚休暇 妊娠休暇 配偶者出産休暇 子の看護休暇 介護休暇 育児休業 介護休業 忌引休暇 出生時育児休業など |
| 加入保険等 | 雇用保険, 健康保険, 労災保険, 厚生年金保険 ◎社会保険完備 |
| 通勤手段 | 車通勤OK |
| 時間外 | あり（月平均15時間程度） |
| 特記事項 | 受動喫煙防止対策：あり（屋外喫煙所設置） 試用期間：6ヶ月（同条件） 定年制度：62歳 再雇用制度：65歳まで ※日米政府間の労務提供契約に基づき、18歳未満、合衆国軍隊の構成員、軍属又はそれらの家族の応募は不可。 【福利厚生】 単身宿舎：あり（空室があれば入居可） 退職手当：あり 健康診断（定期健康診断、成人病予防健康診断ほか） 勤労者財産形成貯蓄制度 災害見舞金 心の健康相談等 |
| 選考方法 | 応募するボタンをクリック後、在日米軍従業員応募の専用ページURLをDABE応募窓口よりメールにてご案内いたします。 |
独立行政法人 駐留軍等労働者労務管理機構（エルモ）
| 採用担当者 | DABE応募窓口 |
|---|---|
| 事業内容 | 在日米軍等の駐留軍基地で勤務する日本人従業員（駐留軍等労働者）に対する労務管理等の業務を、日本国に代わって実施する独立行政法人です。 ■労務管理 駐留軍等労働者の雇入れ、派遣、配属、および労働条件・勤務管理に関する業務。 ■給与・会計業務 給与、退職手当、旅費などの正確な計算および支給に関する業務。 ■福利厚生業務 表彰、教養文化活動の支援、制服・保護衣の貸与など、従業員の福祉向上に関する業務。 |
| 会社概要 |
|
